В старой инвентарной книге Музея записана на приход: «1886 год, Бах. Р. Р. «Идиллия» Из чащи сказочного леса с крутого берега к ручью спускается олень. На спине его сидит фея. Держась правою рукою за ветку нависшей над ней ели, а левою опираясь на круп оленя, она вся подалась вперёд и, повернувшись влево, прислушивается к доносящимся звукам. 170 руб.». Ф. И. Булгаков в издании «Наши художники...» (Т. 1. СПб., 1889. С. 31) приводит название «Лесная идиллия». Произведение приобретено по решению Совета АХ для академического Музея (РГИА. Оп. 10. 1879. Ед. хр. 110. Л. 11).