Тит Ливий. История Рима. VII, 6.
В собрании МАХ хранится парная к ней картина «Гораций Коклес, защищающий Сублицийский мост» (Холст, масло. 198х348. 1-63). В 1853 г. обе композиции попали в список картин ИЭ, назначенных, по распоряжению Николая I, к продаже на аукционе
1854 г. Счастливо избежавшие судьбы проданных произведений, они украсили интерьеры Гатчинского дворца. Живопись сильно пострадала от времени, как писал Э. К. Липгарт: «Здесь мы оплакиваем применение умбры, поглотившей, как Курция бездна, очаровательный когда-то тон этих холстов и ныне их зачернивший».