Лист исполнен в начале пенсионерского путешествия, когда Гримм, в связи с «высочайшим запрещением» поездки академистов в Европу, был командирован сначала в Закавказье. В донесении Совету АХ 15 декабря 1850 г. архитектор упоминает среди осмотренных памятников «величественные развалины собора Баграта в Кутаисе XI столетия» (РГИА. Ф. 789. Оп. 2. 1850. Ед. хр. 70. Л. 13).