Оригинал созданный в 1530 году, считался одной из лучших работ Тициана зрелого периода творчества. Картина, написанная на дереве, находилась в Капелле дель Розарио в венецианской церкви Санд Джованни э Паоло (доминиканской базилике Сан Заниполо). В 1797 она была увезена в Париж в Наполеоновский музей, в 1799 переведена с дерева на холст. В 1815 картину вернули в Венецию. В 1867 в капеллу попал австрийский снаряд и шедевр был уничтожен пожаром. Сейчас о произведении можно судить только по гравюрам и живописным копиям, одна из которых украшает Тициановский зал Научно-исследовательского музея Российской Академии художеств.
Борисполец работал в тяжёлых условиях, страдая от холода, сквозного ветра и чрезвычайно неудобного освещения. От напряжения у него стало портиться зрение и он ослеп на один глаз. Закончив копию, Борисполец в 1850 году отправил её в Россию. Академия художеств одобрила произведение и приобрела его за две тысячи пятьсот рублей.
Италия глазами русских художников: Альбом / Научно-исследовательский музей Российской академии художеств. СПб.: Лики России, 2013. По странам Европы.Выпускники Императорской Академии художеств второй половины XVIII-XIX века за границей. Живопись, рисунок, архитектура, скульптура, гравюра из фондов музея. Каталог. СПб., 2000